put smb. on the blink

put smb. on the blink
жарг.
(put smb. (или smth.) on the blink)
вывести кого-л. (или что-л.) из строя [первонач. амер.]

All those years he spent in making millions in the Far East put his digestion on the blink. (P. G. Wodehouse, ‘Right Ho, Jeeves’, ch. XI) — Все эти годы, которые он провел на Востоке, зарабатывая миллионы, вконец расстроили его пищеварение.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»